The Célinette

Ma mère tente de faire un tableau sous OpenOffice. Elle est chez elle, devant son PC et moi chez moi devant mon Mac. Je la guide par téléphone mais ses explications sont assez évasives. Une période de latence provoquée par une traduction Maman/TheCélinette, m'est nécessaire.

- J'arrive pas à faire mon truc !
- Quoi donc ? Ton tableau ?
- Oui, j'ai écris la date mais j'arrive pas à faire le reste !
- C'est à dire ?
- J'ai un petit mur qui s'arrête à la cloison de la case.
- Pardon ?
- Je suis emmurée et j'arrive pas à aller dans la case d'à côté même avec la flèche. D'ailleurs la flèche elle est là quand elle veut celle là !!!
- Humm, à l'aide de ta souris, tu te positionnes sur la cellule...
- Ca marche pas !!!!
- ... Et tu cliques.
- Ahhh d'accord. Ohh c'est gentil de m'appeler tu sais je t'aime fort hein.
- Oui ma maman moi aussi je t'aime fort :)


EDIT :
Hier quand ma douce maman m'a dit cette excellente phrase je lui ai demandé de répéter lentement. Elle toute plein d'amour, elle l'a fait... Puis elle a réagi :
- Ah non ! Tu vas pas blogguer ça "
- Si maman c'est drôle !
- T'arrête de te moquer de ta mère.
En général elle fini par se marrer aussi alors :)